Hur säger man "takterrass" på spanska
Det spanska ordet för “takterrass” är “azotea” — A2 nivå.
Exempel
Subimos a la azotea para ver el atardecer.
Vi gick upp på det platta taket för att se solnedgången.
Mucha gente usa la azotea para tender la ropa.
Många använder takterrassen för att hänga tvätt.
El edificio tiene una azotea comunitaria con piscina.
Byggnaden har en gemensam takterrass med pool.
Välj rätt 'tak'
Använd 'azotea' för en platt, användbar yta. Om du menar ett sluttande tak med tegel (som på ett hus i ett regnigt område), använd 'tejado'. Om du menar innertaket i ett rum, använd 'techo'.
Alltid femininum
Detta ord är feminint, så du använder alltid 'la' eller 'una'. Till exempel: 'la azotea es grande'.
Techo vs. Azotea
Misstag: “Hicimos una fiesta en el techo.”
Rättelse: Hicimos una fiesta en la azotea. 'Techo' syftar oftast på innertaket eller den allmänna idén om ett tak, medan 'azotea' är den specifika platta ytan där människor kan stå.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.