Hur säger man "tidigare förekomst" på spanska
Det spanska ordet för “tidigare förekomst” är “anterioridad” — B2 nivå.
Exempel
Debes reservar tu entrada con anterioridad.
Du måste boka din biljett i förväg.
No teníamos conocimiento de los cambios con anterioridad a la reunión.
Vi hade ingen kännedom om ändringarna före mötet.
La anterioridad de su llegada le dio una ventaja clara.
Det faktum att han anlände tidigare gav honom en klar fördel.
Att använda 'Con Anterioridad' som ett adverb
Även om 'anterioridad' är ett substantiv, används frasen 'con anterioridad' precis som ordet 'tidigare' eller 'i förväg' på svenska.
Regeln för genus med '-dad'
Ord som slutar på '-dad' är nästan alltid feminina på spanska, så du använder 'la' eller 'una' med detta ord.
Att använda 'anterioridad' ensamt
Misstag: “Hice la reserva anterioridad.”
Rättelse: Hice la reserva con anterioridad.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.