Hur säger man "tillagning" på spanska
Det spanska ordet för “tillagning” är “cocción” — B1 nivå.
Exempel
El tiempo de cocción de la pasta es de ocho minutos.
Tillagningstiden för pastan är åtta minuter.
Prefiero una cocción lenta para que la carne quede tierna.
Jag föredrar långsam tillagning så att köttet blir mört.
La cocción al vapor conserva mejor los nutrientes.
Ångkokning bevarar näringsämnen bättre.
Ett feminint substantiv som slutar på -ción
Nästan alla spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Det betyder att du alltid ska använda 'la' eller 'una' med detta ord (t.ex. 'la cocción'). Detta liknar hur många svenska ord som slutar på -tion är neutrum (ett ord), men här är det alltså feminint.
Substantiv vs. Verb
Använd 'cocción' när du vill prata om 'processen' eller 'tiden' som en sak. Om du vill säga 'jag lagar mat' använder du verbet 'cocinar'.
Att använda 'cocina' för 'tillagningsprocess'
Misstag: “La cocina de la carne toma una hora.”
Rättelse: La cocción de la carne toma una hora. (Använd 'cocina' för köket eller matstilen, men använd 'cocción' för den fysiska handlingen när värme träffar maten.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.