Hur säger man "tillhandahållare" på spanska
Det spanska ordet för “tillhandahållare” är “proveedor” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesitamos un nuevo proveedor de café para la oficina.
Vi behöver en ny kaffeleverantör till kontoret.
El proveedor entregará los materiales mañana por la mañana.
Leverantören kommer att leverera materialet i morgon bitti.
Estamos comparando precios entre varios proveedores locales.
Vi jämför priser mellan flera lokala leverantörer.
Slutändelsen -dor
Slutändelsen '-dor' liknar '-er' på svenska (tänk 'arbetare' eller 'lärare'). Den omvandlar ett verb till den person som utför handlingen. Eftersom 'proveer' betyder att tillhandahålla, är en 'proveedor' en tillhandahållare.
Att göra det feminint
Om leverantören är en kvinna eller en feminin enhet, lägg bara till ett 'a' på slutet: 'la proveedora'.
Felstavning av 'Provider'
Misstag: “proveyer”
Rättelse: proveedor (substantiv) eller proveer (verb)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.