Hur säger man "tillsyningsman" på spanska
Det spanska ordet för “tillsyningsman” är “capataz” — B1 nivå.
Exempel
El capataz dio las instrucciones a los obreros al comenzar el día.
Förmannen gav instruktioner till arbetarna i början av dagen.
Ella es la capataz de la finca y conoce muy bien las tierras.
Hon är arbetsledare på gården och känner marken mycket väl.
Si tienes algún problema con la obra, habla con el capataz.
Om du har problem med bygget, prata med förmannen.
Ändelsen 'z' blir 'c' i plural
När ett spanskt ord slutar på 'z' ändras det till ett 'c' när man gör det till plural. Så, en 'capataz' blir många 'capataces'.
Genus och ordet Capataz
Även om det traditionellt är maskulint (el capataz), kan man i många regioner hänvisa till en kvinna som 'la capataz' eller använda den feminina formen 'la capataza'.
Stavning av plural
Misstag: “Los capatazes”
Rättelse: Los capataces. Byt alltid ut 'z' mot 'c' innan du lägger till '-es'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.