Hur säger man "tjurfäktningsevenemang" på spanska
Det spanska ordet för “tjurfäktningsevenemang” är “festejo” — B1 nivå.
Exempel
El festejo de su cumpleaños duró hasta la madrugada.
Födelsedagsfirandet pågick till gryningen.
Los festejos populares incluyen música y baile en la plaza.
De offentliga festligheterna inkluderar musik och dans på torget.
Asistimos a un festejo taurino en la plaza de toros.
Vi deltog i ett tjurfäktningsevenemang på tjurfäktningsarenan.
Festejo vs. Fiesta
Båda orden betyder 'fest' eller 'firande', men 'festejo' låter ofta lite mer formellt eller syftar på själva handlingen att fira en händelse snarare än bara festen.
Alltid maskulint
Även om firandet är för en kvinna, är ordet 'festejo' alltid maskulint: 'el festejo'.
Förväxling med 'Festival'
Misstag: “El festejo de cine fue excelente.”
Rättelse: El festival de cine fue excelente. Använd 'festival' för återkommande kultur- och konst-evenemang, och 'festejo' för allmänna firanden.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.