Inklingo

Hur säger man "tokiga kvinnor" på spanska

Det spanska ordet förtokiga kvinnorär locasB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

locas

nounB1informal
En enkel sagoboksillustration av tre färgglatt klädda kvinnor som sitter på en parkbänk, alla tittar åt olika håll med stora, förvirrade ögon, vilket representerar en grupp galna kvinnor.

Exempel

¡Mira a esas locas bailando en la calle!

Titta på de där galna kvinnorna som dansar på gatan!

Las locas del vecindario siempre tienen historias que contar.

De galna kvinnorna i kvarteret har alltid historier att berätta.

Adjektiv som substantiv

På spanska kan man ofta omvandla ett adjektiv till ett substantiv genom att lägga till en artikel (som 'las'). 'Las locas' betyder 'de galna (kvinnorna)'. Detta är likt svenskans konstruktioner som 'de gamla' eller 'de unga'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.