Inklingo

Hur säger man "tonkvalitet" på spanska

Det spanska ordet förtonkvalitetär timbreB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

timbre

nounB1
En förenklad illustration som visar en stiliserad musikalisk notsymbol som svävar över en öppen mun, vilket representerar den unika tonkvaliteten hos ett ljud.

Exempel

Su voz tiene un timbre muy dulce y reconocible.

Hennes röst har en mycket söt och igenkännbar klangfärg (tonkvalitet).

El violín y el chelo tienen timbres distintos, aunque toquen la misma nota.

Fiolen och cellon har distinkta klangfärger, även om de spelar samma ton.

Vad klangfärg betyder

Denna betydelse av 'timbre' hänvisar till den unika egenskap som gör ett visst ljud eller en röst igenkännbar, skild från dess tonhöjd eller volym.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.