Hur säger man "toppad" på spanska
Det spanska ordet för “toppad” är “coronado” — B1 nivå.
Exempel
El rey fue coronado en la gran catedral.
Kungen kröntes i den stora katedralen.
El monte está coronado por nubes blancas.
Berget är toppat av vita moln.
Su esfuerzo se vio coronado por el éxito.
Hans ansträngning kröntes med framgång.
Kongruens mellan genus och numerus
Eftersom detta är ett adjektiv måste du ändra ändelsen för att matcha det du beskriver: 'coronado' för en pojke/man, 'coronada' för en flicka/kvinna, och lägg till ett 's' för plural.
Ser vs. Estar med 'coronado'
Använd 'ser' när du pratar om händelsen att bli krönt (t.ex. Han blev krönt igår) och 'estar' för att beskriva det nuvarande tillståndet (t.ex. Han bär för närvarande kronan).
Glömma 'A' för feminina substantiv
Misstag: “La reina fue coronado.”
Rättelse: La reina fue coronada. (Eftersom 'reina' är feminint, måste ändelsen ändras till -a).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.