Hur säger man "traditionellt sett" på spanska
Det spanska ordet för “traditionellt sett” är “tradicionalmente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tradicionalmente, comemos pavo en Navidad.
Traditionellt äter vi kalkon på julen.
Este festival se celebra tradicionalmente en la plaza del pueblo.
Denna festival firas traditionellt på torget.
El papel de la mujer ha cambiado mucho en trabajos que tradicionalmente eran para hombres.
Kvinnors roll har förändrats mycket i yrken som traditionellt var för män.
ändelsen '-mente'
Det här ordet bildas genom att ta adjektivet 'tradicional' och lägga till '-mente'. Det fungerar precis som den svenska ändelsen '-t' eller '-vis' för att beskriva HUR något görs.
Placering i meningen
Du kan placera detta ord allra först i en mening för att sätta scenen för en sed, eller direkt efter ett verb för att beskriva handlingen.
Förväxling av adjektiv och adverb
Misstag: “Él es tradicionalmente.”
Rättelse: Él es tradicional. (Använd 'tradicional' för att beskriva en person och 'tradicionalmente' för att beskriva en handling eller en generell situation.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.