Hur säger man "träffsäkerhet" på spanska
Det spanska ordet för “träffsäkerhet” är “exactitud” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No puedo decir con exactitud a qué hora terminó la fiesta.
Jag kan inte med säkerhet säga vilken tid festen slutade.
La exactitud de este mapa es vital para los excursionistas.
Kartans träffsäkerhet är avgörande för vandrare.
El científico comprobó la exactitud de los resultados tres veces.
Forskaren kontrollerade resultaten tre gånger för att säkerställa exaktheten.
Alltid femininum
Spanska ord som slutar på '-tud' (som 'exactitud', 'salud', eller 'virtud') är nästan alltid feminina. Du bör alltid använda 'la' eller 'una' med detta ord.
Använd 'con' för att beskriva hur
När du vill säga att något gjordes 'exakt' eller 'med träffsäkerhet', kan du använda frasen 'con exactitud'. Detta fungerar precis som ett adverb.
Fällan med 'exactidad'
Misstag: “Att använda 'exactidad' istället för 'exactitud'.”
Rättelse: Säg 'exactitud'. Även om många spanska ord slutar på '-idad', följer just detta ord mönstret '-tud'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.