Inklingo
Ordbok

exactitud

eg-sak-tee-toodeɡsak-tiˈtuð

exactitud betyder träffsäkerhet på spanska (korrekthet eller sanningshalt).

träffsäkerhet

Även: precision, exakthet
En pil som träffar exakt mitten av en måltavla.

📝 I praktiken

No puedo decir con exactitud a qué hora terminó la fiesta.

B1

Jag kan inte med säkerhet säga vilken tid festen slutade.

La exactitud de este mapa es vital para los excursionistas.

B1

Kartans träffsäkerhet är avgörande för vandrare.

El científico comprobó la exactitud de los resultados tres veces.

B2

Forskaren kontrollerade resultaten tre gånger för att säkerställa exaktheten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • precisión (precision)
  • veracidad (sanningshalt)
  • rigor (stringens)

Antonymer

  • inexactitud (osäkerhet)
  • error (fel)

Vanliga kollokationer

  • con exactitudexakt / med träffsäkerhet
  • falta de exactitudbrist på träffsäkerhet
  • exactitud matemáticamatematisk precision

Översätt till spanska

Ord som översätts till "exactitud" på spanska:

träffsäkerhet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: exactitud

Fråga 1 av 3

Vilket av följande betyder 'med träffsäkerhet'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'exactitudo', som kommer från 'exactus', vilket betyder 'precis' eller 'färdig'. Det är uppbyggt av rötter som betyder att 'driva ut' eller 'mäta ut' perfekt.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: exactitudeItalian: esattezza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'exactitud' samma sak som 'precisión'?

De är mycket lika! I allmän konversation är de utbytbara. Inom vetenskap är 'exactitud' hur nära en mätning är det sanna värdet, medan 'precisión' är hur konsekventa mätningar är med varandra.

Hur pluraliserar jag 'exactitud'?

För att göra det plural, lägg till '-es' i slutet: 'exactitudes'. Detta är dock ganska ovanligt eftersom vi oftast talar om träffsäkerhet som ett allmänt koncept.

Kan jag använda 'exactitud' för att prata om att en person är i tid?

Även om du kan säga att en klocka har 'exactitud', är det mycket mer naturligt att använda 'puntualidad' (punktlighet) för en person som är i tid.