juventud
“juventud” betyder “ungdom” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ungdom
Även: ung ålder, tonårstid
📝 I praktiken
Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.
B1Min mormor säger alltid att ungdomstiden är den största skatten.
Pasé mi juventud en un pueblo pequeño de la costa.
B1Jag tillbringade min ungdom i en liten kuststad.
A pesar de su juventud, ya tiene mucha experiencia laboral.
B2Trots sin unga ålder (juventud) har han redan mycket arbetserfarenhet.
ungdomen
Även: unga generationen
📝 I praktiken
El gobierno debe escuchar las demandas de la juventud.
B2Regeringen måste lyssna på ungdomens krav.
La juventud actual está muy preocupada por el medio ambiente.
B2Den unga generationen idag är mycket oroad över miljön.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: juventud
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'juventud' korrekt för att betyda 'livsstadiet'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *iuventus*, som betydde stadiet att vara ung. Det spanska ordet behöll samma betydelse och feminint genus.
Först dokumenterat: Around the 13th century in written Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'juventud' för att referera till en specifik ung person?
Nej. 'Juventud' refererar antingen till tidsperioden eller hela gruppen av unga människor. Om du vill prata om en ung person, använd 'un joven' (en ung man) eller 'una joven' (en ung kvinna/flicka).
Vad är skillnaden mellan 'juventud' och 'jóvenes'?
'Juventud' är ett singular, formellt ord som refererar till den kollektiva gruppen ('ungdomen' eller 'den unga generationen'). 'Jóvenes' är pluralformen av adjektivet/substantivet 'joven' och refererar till enskilda unga människor ('unga människor').