Inklingo
← Ordbok

adolescencia

ah-doh-leh-SEN-syahaðolesˈθenθja

“adolescencia” betyder “tonårstid” på spanska (Livsperioden).

tonårstid, tonåren

Även: ungdomstid
SpainLatin America
En tonåring med en ryggsäck som står mellan en barnleksak och en professionell portfölj, vilket representerar övergången till tonåren.

📝 I praktiken

La adolescencia es una etapa de muchos cambios.

A1

Tonårstiden är en period av många förändringar.

Tuve una adolescencia muy feliz en mi pueblo.

A2

Jag hade en mycket lycklig tonårstid i min hemstad.

Muchos padres encuentran difícil la adolescencia de sus hijos.

B1

Många föräldrar tycker att sina barns tonår är svåra.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • en plena adolescencia – mitt i tonåren
  • etapa de la adolescencia – tonårsperioden
  • llegar a la adolescencia – att nå tonåren

Översätt till spanska

Ord som översätts till "adolescencia" på spanska:

tonåren→ungdomstid→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: adolescencia

Fråga 1 av 3

Vilket ord syftar på personen, inte tidsperioden?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
adolescente(tonåring) — Substantiv / Adjektiv
adolecer(att lida av (en åkomma eller brist)) — Verb
adulto(vuxen) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'adolescentia', som kommer från 'adolescere', vilket betyder 'att växa upp' eller 'att mogna'. Det delar samma rot som ordet 'adult'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: adolescenceFrench: adolescenceItalian: adolescenza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'adolescencia' samma sak som 'pubertad'?

Inte exakt. Pubertad (pubertet) syftar specifikt på de fysiska biologiska förändringarna, medan adolescencia (tonårstid) är en bredare term som täcker den sociala, emotionella och fysiska övergången till vuxenlivet.

Hur säger jag 'in my teens'?

Det mest naturliga sättet är 'en mi adolescencia' eller 'cuando era adolescente'.

Uttalas 'sc' i mitten annorlunda?

I större delen av den spansktalande världen smälter 's' och 'c' samman till ett 's'-ljud. I delar av Spanien följs 's' av ett 'th'-ljud.