Inklingo
← Ordbok

vejez

beh-HESSbeˈxes

“vejez” betyder “ålderdom” på spanska (den senare delen av en persons liv).

ålderdom

Även: ålderdomlighet
Spain
En äldre person med grått hår och ett vänligt leende, sittande bekvämt i en trästol.

📝 I praktiken

Mi abuela es muy activa en su vejez.

A2

Min mormor är mycket aktiv på sin ålderdom.

Es importante ahorrar dinero para la vejez.

B1

Det är viktigt att spara pengar för ålderdomen.

La vejez es una etapa llena de sabiduría.

B2

Ålderdomen är en tid fylld av visdom.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ancianidad (äldre år)
  • senectud (åldrande (mycket formellt))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • vejez digna – värdig ålderdom
  • llegar a la vejez – att nå ålderdomen
  • en la vejez – i ålderdomen

Idiom och uttryck

  • A la vejez, viruelas – Används när någon gör något typiskt för unga människor när de redan är gamla.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vejez" på spanska:

ålderdom→ålderdomlighet→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vejez

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'i ålderdomen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
viejo(gammal) — Adjektiv
envejecer(att bli gammal) — Verb
envejecimiento(åldrandeprocess) — Substantiv
viejito(liten gammal man (kärleksfullt)) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det spanska ordet 'viejo' (gammal), som kommer från latinets 'vetulus', en diminutivform av 'vetus' (åldrad/gammal).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: vecchiezza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vejez' stötande?

Nej, 'vejez' är en standard, neutral term för livets skede. Att kalla en person 'un viejo' kan dock ibland uppfattas som oartigt; 'persona mayor' är säkrare.

Varför slutar det på 'z'?

På spanska används ändelsen '-ez' ofta för att omvandla ett adjektiv (som 'viejo' - gammal) till ett substantiv som beskriver en kvalitet eller ett tillstånd (som 'vejez' - ålderdom).

Hur uttalar man 'j' i 'vejez'?

Spanskans 'j' låter som ett raspigt 'h', liknande 'ch' i det skotska ordet 'loch'.