Inklingo
← Ordbok

adolescente

ah-doh-leh-SEHN-tehaðoleˈsente

“adolescente” betyder “tonåring” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

tonåring, adolescent

Substantivm or fA1
MexicoSpain
En ung person, som ser ut som en tonåring, bärandes en huvtröja och hörlurar, ser fundersam ut mot en enkel bakgrund.

📝 I praktiken

Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable.

A1

Min äldre syster är en mycket ansvarsfull tonåring.

Los adolescentes de hoy pasan mucho tiempo en línea.

A2

Dagens unga (tonåringar) spenderar mycket tid online.

Conocí a un adolescente que ya sabía programar.

B1

Jag träffade en tonåring som redan kunde koda.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • problemas adolescente – tonårsproblem
  • etapa adolescente – tonårsfas

tonårig, adolescent

Adjektivm or fA2
En närbild illustration av en klar röd skateboard som vilar mot en vägg, vilket representerar en typisk tonårsaktivitet eller intresse.

📝 I praktiken

Es una fase adolescente que pronto pasará.

A2

Det är en tonårsfas som snart kommer att gå över.

Le gusta mucho la música adolescente de los 90.

B1

Han gillar verkligen 90-talets tonårsmusik.

Sus preocupaciones adolescentes son muy diferentes a las mías.

B2

Hans tonårsbekymmer är väldigt annorlunda än mina.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • literatura adolescente – ungdomslitteratur
  • comportamiento adolescente – tonårsbeteende

Översätt till spanska

Ord som översätts till "adolescente" på spanska:

adolescent→tonårig→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: adolescente

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'adolescente' som substantiv som refererar till en flicka?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
adolescencia(tonårstid) — Substantiv
adolescer(att lida av (ofta relaterat till ungdom)) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *adolescens*, som är presens particip av verbet *adolescere*, vilket betyder 'att växa upp' eller 'att mogna'. Det refererar bokstavligen till 'den som växer'.

Först dokumenterat: 15th century (as a Spanish term)

Besläktade ord

French: adolescentItalian: adolescente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'adolescente' för både pojkar och flickor?

Ja, absolut. 'Adolescente' är ett neutralt ord. Du använder 'el' (för en pojke) eller 'la' (för en flicka) för att visa genus, men själva ordet 'adolescente' förblir detsamma.

Vad är skillnaden mellan 'adolescente' och 'joven'?

'Adolescente' refererar specifikt till tonåren (ungefär 13-19 år). 'Joven' är en bredare term som betyder 'ung person' och kan inkludera vem som helst från en tonåring upp till slutet av tjugoårsåldern eller till och med tidigt trettiotal.