Hur säger man "tumme" på spanska
Det spanska ordet för “tumme” är “pulgar” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me lastimé el pulgar jugando baloncesto.
Jag skadade min tumme när jag spelade basket.
Ella hizo una señal con el pulgar hacia arriba.
Hon gav en tumme upp-signal.
El niño se chupa el pulgar cuando tiene sueño.
Pojken suger på tummen när han är sömnig.
Använd 'el' istället för 'mi'
På spanska, när man pratar om kroppsdelar som tummen, använder man oftast 'el' (den/det) istället för 'mi' (min) om det är uppenbart att kroppsdelen tillhör dig. Till exempel: 'Me duele el pulgar' (Tummen gör ont på mig) istället för 'mi pulgar'.
Blanda inte ihop med 'pulgada'
Misstag: “Att använda 'pulgar' för att betyda 'tum' (enhet).”
Rättelse: Använd 'pulgada' för måttenheten (tum) och 'pulgar' endast för kroppsdelen (tumme).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.