Hur säger man "tvätten" på spanska
Det spanska ordet för “tvätten” är “colada” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo que hacer la colada antes de que anochezca.
Jag måste tvätta innan det blir mörkt.
La colada está todavía húmeda porque ha llovido.
Tvätten är fortfarande fuktig för att det regnade.
Puse una colada de ropa blanca esta mañana.
Jag satte på en laddning vit tvätt i morse.
Användning av 'Hacer' med tvätt
Till skillnad från svenska där man 'tvättar' eller 'sätter på tvätten', använder man på spanska 'hacer' (att göra/att tillverka) la colada. Det syftar på hela processen att tvätta en omgång kläder.
Singular vs. Plural
Även om du har femtio skjortor att tvätta, förblir 'la colada' singular eftersom det syftar på den enskilda 'händelsen' eller 'omgången' av tvätt.
Tvätt vs. Tvättstuga
Misstag: “Voy a la colada.”
Rättelse: Voy a la lavandería.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.