Hur säger man "tvillingflickor" på spanska
Det spanska ordet för “tvillingflickor” är “gemelas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
två flickor födda under samma graviditet som ser identiska ut
Exempel
Mis tías son gemelas y es difícil distinguirlas.
Mina mostrar är tvillingar och det är svårt att skilja dem åt.
Las gemelas celebran su cumpleaños hoy.
Tvillingarna firar sin födelsedag idag.
När man använder 'gemelas'
Använd detta ord endast när du hänvisar till en grupp tvillingflickor. Om det är en pojke och en flicka, eller två pojkar, ändras ordet till 'gemelos'.
Identiska vs. Fraternal
Misstag: “Att använda 'gemelas' för systrar som föddes samtidigt men inte ser likadana ut.”
Rättelse: I många spansktalande regioner är 'gemelas' specifikt för identiska tvillingar, medan 'mellizas' används för icke-identiska tvillingar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.