Hur säger man "tvivla inte" på spanska
Det spanska ordet för “tvivla inte” är “dudas” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Si dudas de mi compromiso, solo tienes que decírmelo.
Om du tvivlar på mitt engagemang behöver du bara säga det.
Veo que dudas sobre qué camino tomar.
Jag ser att du tvekar inför vilken väg du ska ta.
Dudar och prepositioner
När du tvivlar på en person eller ett faktum behöver du oftast prepositionen de (på/om): 'Dudas de lo que dice.' (Du tvivlar på vad han säger.)
Tvivla och konjunktiv
Verbet dudar (att tvivla) kräver ofta att nästa verb står i en speciell form som kallas konjunktiv, eftersom det uttrycker osäkerhet: 'Dudo que él venga.' (Jag tvivlar på att han kommer.)
Att glömma 'de'
Misstag: “Dudas su palabra.”
Rättelse: Dudas de su palabra. (Verbet *dudar* kräver ofta prepositionen *de*.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.