Hur säger man "tätt" på spanska
Det spanska ordet för “tätt” är “poblado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Esta es la zona más poblada del país.
Detta är det mest befolkade området i landet.
El abuelo tiene unas cejas muy pobladas.
Morfar har mycket buskiga ögonbryn.
Caminamos por un bosque muy poblado de pinos.
Vi gick genom en skog som var mycket tät med tallar.
Adjektivkongruens
Glöm inte att ändra ändelsen för att matcha det du beskriver: 'una zona poblada' (femininum) eller 'unos bosques poblados' (plural). Detta liknar svenskans böjning av adjektiv, t.ex. 'ett tätt skog' vs 'en tät skog'.
Förväxling med 'folk'
Misstag: “Hay mucho poblado aquí.”
Rättelse: Hay mucha gente aquí. Använd 'gente' för 'folk' och 'poblada' som en beskrivning av området. Svenska har 'befolkning' men 'poblado' används inte på samma sätt för att beskriva mängden människor.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.