Hur säger man "undvika" på spanska
Det spanska ordet för “undvika” är “evita” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Él evita comer mucha azúcar.
Han undviker att äta mycket socker.
¡Evita el centro si hay mucho tráfico!
Undvik centrum om det är mycket trafik!
Ella siempre evita las discusiones innecesarias.
Hon undviker alltid onödiga gräl.
Ett ord, två funktioner
Använd 'evita' när du säger vad han/hon/den gör, eller när du uppmanar en vän att undvika något.
Verb efter 'evita'
När du följer 'evita' med en annan handling, behåll det andra verbet i sin -ar, -er, eller -ir form (t.ex. 'evita correr').
Använd inte för 'att förhindra'
Misstag: “Att använda 'evita' när du menar att någon stoppade någon annan från att göra något.”
Rättelse: Använd 'impide' för att blockera en handling; 'evita' handlar mest om att hålla sig borta från saker eller se till att något inte händer.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.