Hur säger man "unquestionable" på spanska
Det spanska ordet för “unquestionable” är “indiscutible” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Su talento para la música es indiscutible.
Hennes talang för musik är odiskutabel.
Es un hecho indiscutible que el clima está cambiando.
Det är ett odiskutabelt faktum att klimatet förändras.
El equipo obtuvo una victoria indiscutible en la final.
Laget vann en odiskutabel seger i finalen.
En form för alla
Det här ordet slutar på -e, vilket betyder att det inte ändrar sin ändelse för maskulinum eller femininum. Du kan säga 'un hombre indiscutible' eller 'una mujer indiscutible' och det förblir exakt detsamma.
Placering för betoning
Medan de flesta adjektiv placeras efter substantivet, är det standard att placera 'indiscutible' efter substantivet (t.ex. 'un talento indiscutible'), men att placera det före substantivet (t.ex. 'su indiscutible talento') ger en mer poetisk eller dramatisk betoning på kvaliteten.
Felet 'Indiscutibla'
Misstag: “La verdad es indiscutibla.”
Rättelse: La verdad es indiscutible. Kom ihåg att adjektiv som slutar på -e är neutrala och inte ändras till -a för feminina substantiv.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.