Inklingo

Hur säger man "uppgår till" på spanska

Det spanska ordet föruppgår tillär representaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
VerbB2formal
total summa
En perfekt balanserad, enkel våg. På vänster sida finns tre identiska färgglada äpplen, och på höger sida finns tre identiska färgglada apelsiner, vilket visar likvärdighet.

Exempel

Este gasto representa el 40% del presupuesto anual.

Denna utgift utgör 40 % av årsbudgeten.

La falta de comunicación representa un serio obstáculo.

Bristen på kommunikation utgör ett allvarligt hinder.

Formellt alternativ till 'Ser'

I formellt skrivande används 'representa' ofta istället för 'es' (är) när man talar om abstrakta begrepp, statistik eller utmaningar för att låta mer auktoritativt och exakt.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.