Hur säger man "uppskattad" på spanska
Det spanska ordet för “uppskattad” är “preciado” — B1 nivå.
Exempel
El agua es el recurso más preciado de esta región.
Vatten är den mest dyrbara resursen i denna region.
Guardo esta carta como mi tesoro más preciado.
Jag behåller detta brev som min mest värdefulla skatt.
La libertad es el bien más preciado del ser humano.
Frihet är en människas mest uppskattade tillgång.
Kongruens med substantivet
Det här ordet ändrar sin ändelse beroende på vad du beskriver. Använd 'preciado' för maskulina substantiv (el reloj preciado) och 'preciada' för feminina substantiv (la joya preciada).
Betoning
Även om det oftast placeras efter substantivet det beskriver, låter det mer poetiskt eller betonar din känslomässiga koppling till det om du placerar det före substantivet (mi preciado reloj).
Förväxling med 'Precioso'
Misstag: “Att använda 'preciado' för att betyda att något är fysiskt vackert.”
Rättelse: Använd 'precioso' för 'vacker' eller 'underbar'. Använd 'preciado' för 'värdefull' eller 'högt ansedd'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.