Hur säger man "utsvävning" på spanska
Det spanska ordet för “utsvävning” är “orgía” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
nounC1
Exempel
El jardín en primavera es una orgía de colores y aromas.
Trädgården på våren är ett överflöd av färger och dofter.
El banquete fue una auténtica orgía gastronómica.
Banketten var en riktig gastronomisk festmåltid.
Los mercados vivieron una orgía de compras antes de la crisis.
Marknaderna upplevde en köputsvävning före krisen.
Beskriva överflöd
När du använder 'orgía de...' följt av ett pluralord, betonar du att det finns så mycket av det att det nästan är överväldigande.
Anta negativ betydelse
Misstag: “Att tro att 'orgía de colores' är något negativt.”
Rättelse: Det är faktiskt ett mycket positivt, poetiskt sätt att beskriva skönhet.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.