Hur säger man "utvecklare" på spanska
Det spanska ordet för “utvecklare” är “constructor” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El constructor terminó la casa en seis meses.
Byggaren färdigställde huset på sex månader.
Necesitamos hablar con el constructor sobre los planos del edificio.
Vi behöver prata med entreprenören om byggnadens ritningar.
El constructor jefe supervisa a todos los obreros en la obra.
Huvudentreprenören övervakar alla arbetare på byggarbetsplatsen.
Användning av 'Ser' med yrken
När du säger att någon ÄR byggare, använd verbet 'ser'. Till exempel: 'Él es constructor' (Han är byggare). Lägg märke till att du vanligtvis inte behöver ordet 'un' (en) före yrket om du inte lägger till ett adjektiv.
Göra det feminint
För att prata om en kvinna som bygger eller en kvinnlig entreprenör, lägg helt enkelt till ett 'a' i slutet: 'la constructora'. Samma ord används också för att referera till ett byggföretag.
Byggare vs. Murare
Misstag: “Att använda 'constructor' för varje arbetare på en byggarbetsplats.”
Rättelse: Använd 'constructor' för den som är ansvarig eller företaget. Använd 'albañil' för personen som fysiskt lägger tegel eller utför manuellt arbete.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.