Hur säger man "vänta lite" på spanska
Det spanska ordet för “vänta lite” är “espérame” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Corre, corre! No te vayas, espérame.
Spring, spring! Gå inte, vänta på mig.
Tengo que atarme los zapatos. ¿Puedes espérame un momento?
Jag måste knyta mina skor. Kan du vänta på mig en stund?
Si llegas primero a la puerta, espérame allí, por favor.
Om du kommer till dörren först, vänta på mig där, snälla.
Kommandostrukturen
Det här ordet är ett enda kommando som bildas genom att ta den informella 'du'-formens imperativ av 'esperar' (espera) och lägga till pronomenet 'me' (för 'mig').
Behålla betoningen
När du lägger till ett pronomen till ett jakande kommando, måste du vanligtvis lägga till en accent för att behålla betoningen på samma stavelse som i det ursprungliga kommandot: 'espera' blir 'espérame'.
Felaktig pronomenplacering
Misstag: “Me espera (när du ger ett kommando)”
Rättelse: Espérame. När du ger ett jakande kommando måste 'me' fästas i slutet av verbet. 'Me espera' betyder 'Han/Hon/Den väntar på mig'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.