Hur säger man "väntelinje" på spanska
Det spanska ordet för “väntelinje” är “fila” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
Exempel
Hay una fila muy larga para comprar entradas.
Det är en mycket lång linje för att köpa biljetter.
Por favor, pónganse en fila antes de entrar al museo.
Var snälla, ställ er i kön innan ni går in på museet.
Könskontroll
Kom ihåg att 'fila' är ett feminint substantiv, så du måste använda feminina artiklar och adjektiv med det (t.ex. 'la fila', 'una fila larga').
Förväxling av 'Fila' och 'Cola'
Misstag: “Att använda 'fila' i Spanien där 'cola' (som betyder svans/kö) är mycket vanligare.”
Rättelse: I Mexiko, Centralamerika och USA är 'fila' standard för en kö. I Spanien, använd 'cola' (hacer cola).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.