Inklingo

Hur säger man "vallgrav" på spanska

Det spanska ordet förvallgravär fosaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

fosa

nounB1
Ett enkelt rektangulärt hål i marken på ett grönt fält med en hög brun jord bredvid.

Exempel

Los arqueólogos descubrieron una fosa antigua con restos romanos.

Arkeologerna upptäckte en gammal grop med romerska kvarlevor.

Muchos soldados fueron enterrados en una fosa común.

Många soldater begravdes i en massgrav.

Cavaron una fosa profunda para instalar las tuberías.

De grävde en djup vallgrav för att installera rören.

Fosa vs. Hoyo

Använd 'hoyo' för ett generellt hål i marken (som ett som en hund gräver). Använd 'fosa' när hålet har ett specifikt syfte, som en grav eller en teknisk vallgrav.

Det feminina könet

Detta ord är alltid feminint ('la fosa'), även om det liknande ljudande 'foso' (vallgrav) är maskulint.

Blanda ihop Fosa och Foso

Misstag:El fosa del castillo.

Rättelse: El foso del castillo (vallgrav) eller La fosa (grop/grav). Använd 'fosa' för gravar och 'foso' för slottsvallgravar eller bilmekaniker-gropar.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.