Hur säger man "varje dag" på spanska
Det spanska ordet för “varje dag” är “diariamente” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Bebo dos litros de agua diariamente.
Jag dricker två liter vatten dagligen.
Es fundamental lavarse los dientes diariamente.
Det är viktigt att borsta tänderna varje dag.
El sistema se actualiza diariamente a medianoche.
Systemet uppdateras dagligen vid midnatt.
Ändelsen '-mente'
På spanska motsvarar det att lägga till '-mente' i slutet av ett feminint adjektiv (som 'diaria') ungefär som att lägga till '-t' i slutet av ett svenskt adjektiv för att bilda ett adverb. Det förvandlar ordet till en beskrivning av hur en handling utförs.
Placering
Du placerar oftast 'diariamente' direkt efter verbet det beskriver, men det kan också stå i slutet av meningen.
Adverb eller adjektiv
Misstag: “Leo el diariamente periódico.”
Rättelse: Leo el periódico diariamente ELLER Leo el periódico diario. Använd 'diariamente' för att beskriva HUR du läser, men 'diario' för att beskriva själva tidningen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.