Hur säger man "varumärken" på spanska
Det spanska ordet för “varumärken” är “marcas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hay muchas marcas de coches en el mundo.
Det finns många bilmärken i världen.
Las marcas de zapatos se borraron de la arena.
Skornas märken suddades ut från sanden.
El equipo rompió todas las marcas en la natación.
Laget slog alla rekord (märken) i simning.
Genus och numerus
Eftersom 'marca' är ett feminint substantiv i singular, används feminina artiklar och adjektiv med dess pluralform 'marcas' (t.ex. 'las buenas marcas'). På svenska böjs substantiv inte efter genus på samma sätt, men det är bra att veta att 'marca' är feminint.
Förväxling av substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'marcas' (substantiv) när verbet 'tú marcas' behövs i en mening.”
Rättelse: Kom ihåg att substantivet oftast behöver en artikel (las marcas), medan verbet inte gör det (tú marcas).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.