marcas
“marcas” betyder “varumärken” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
varumärken, märken
Även: poäng, fläckar
📝 I praktiken
Hay muchas marcas de coches en el mundo.
A1Det finns många bilmärken i världen.
Las marcas de zapatos se borraron de la arena.
A2Skornas märken suddades ut från sanden.
El equipo rompió todas las marcas en la natación.
B1Laget slog alla rekord (märken) i simning.
du markerar, du gör poäng
Även: du slår, du ställer in
📝 I praktiken
¿Tú marcas los goles en cada partido?
A2Gör du poäng i varje match?
Si marcas este número, contactarás al servicio técnico.
B1Om du slår det här numret kommer du att kontakta teknisk support.
Siempre marcas la respuesta correcta en el examen.
A2Du markerar alltid rätt svar på provet.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: marcas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'marcas' som ett verb?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från den gamla germanska roten *marka, som betydde en gräns, gränslinje eller tecken. Detta koncept utvecklades på spanska till att betyda både ett fysiskt tecken och, senare, en kommersiell identifierare (ett varumärke).
Först dokumenterat: Medieval Latin period (around 10th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'marcas' den enda formen av verbet 'marcar'?
Nej, 'marcas' är bara en specifik form: det är presensformen du använder när du pratar informellt med en person ('tú'). Grundformen för handlingen är 'marcar' (att markera).
När betyder 'marcas' 'poäng'?
När det används som substantiv betyder 'marcas' 'poäng' eller 'rekord', främst i en sport- eller tävlingskontext, och syftar på de högsta prestationerna eller resultaten.