Hur säger man "vi besegrade" på spanska
Det spanska ordet för “vi besegrade” är “ganamos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Si jugamos bien, ganamos el partido!
Om vi spelar bra, vinner vi matchen!
Ayer, ganamos el campeonato por un punto.
Igår vann vi mästerskapet med en poäng.
Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.
Även om ställningen är låg, vinner vi fortfarande.
Dubbel betydelse av 'ganamos'
Denna enda form, 'ganamos', används både för presens ('vi vinner/håller på att vinna') och för preteritum ('vi vann'). Du måste förlita dig på kontextord som 'ayer' (igår) eller 'ahora' (nu) för att veta vilken tidsperiod som avses.
Förväxling av tempus
Misstag: “Att använda 'nosotros ganamos' när man menar 'vi brukade vinna' habituellt i det förflutna.”
Rättelse: För habituella handlingar i det förflutna ('vi brukade vinna') används imperfektformen: 'ganábamos'. 'Ganamos' betyder bara 'vi vann' (en specifik, avslutad händelse).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.