ganamos
“ganamos” betyder “vi vinner” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
vi vinner, vi håller på att vinna
Även: vi vann, vi besegrade
📝 I praktiken
¡Si jugamos bien, ganamos el partido!
A1Om vi spelar bra, vinner vi matchen!
Ayer, ganamos el campeonato por un punto.
A2Igår vann vi mästerskapet med en poäng.
Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.
A1Även om ställningen är låg, vinner vi fortfarande.
vi tjänar, vi gör (pengar)
Även: vi tjänade
📝 I praktiken
Ganamos suficiente para pagar la renta este mes.
A2Vi tjänar tillräckligt för att betala hyran den här månaden.
El año pasado, ganamos más dinero que nunca.
B1Förra året tjänade vi mer pengar än någonsin.
Si vendemos más productos, ganamos una comisión.
A2Om vi säljer fler produkter, tjänar vi provision.
vi vinner
Även: vi förvärvar, vi sparar (tid)
📝 I praktiken
Con esta nueva ruta, ganamos media hora de viaje.
B1Med den här nya rutten vinner vi en halvtimmes restid.
Ganamos mucho conocimiento al leer ese libro.
B2Vi vinner mycket kunskap genom att läsa den här boken.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ganamos" på spanska:
vi besegrade→vi förvärvar→vi tjänade→vi tjänar→vi vann→vi vinner→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ganamos
Fråga 1 av 2
Vilken mening MÅSTE syfta på en avslutad handling i det förflutna?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Det spanska verbet 'ganar' kommer från en germansk rot, möjligen relaterad till det gotiska ordet *wanjan*, som betyder 'att beta' eller 'att anskaffa'. Det utvecklades i romanska språk för att betyda 'att förvärva' eller 'att tjäna', och senare, 'att vinna'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'ganamos' betyder 'vi vinner' eller 'vi vann'?
Eftersom 'ganamos' är detsamma för presens ('vi vinner') och preteritum ('vi vann'), måste du leta efter tidsmässiga ledtrådar i meningen. Ord som 'hoy' (idag) eller 'ahora' (nu) antyder presens, medan ord som 'ayer' (igår) eller 'la semana pasada' (förra veckan) antyder preteritum.
Kan jag använda 'ganamos' för att prata om att vinna mot en motståndare?
Ja, absolut. På spanska betyder 'ganar' ofta 'att besegra' när det följs av motståndaren: 'Ganamos a los campeones' (Vi besegrade mästarna).