triunfar
“triunfar” betyder “att lyckas” på spanska (att uppnå ett stort mål eller att klara sig bra i livet).
att lyckas
Även: att vinna, att bli en succé
📝 I praktiken
Ella trabajó mucho para triunfar en su carrera.
A2Hon arbetade hårt för att lyckas i sin karriär.
Nuestro equipo triunfó en el torneo nacional.
B1Vårt lag vann den nationella turneringen.
Esta receta de tarta siempre triunfa en las fiestas.
B2Det här receptet på tårta blir alltid en succé på fester.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: triunfar
Fråga 1 av 3
Vilken preposition använder du för att säga att någon lyckades 'i' ett specifikt område?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'triumphare', som syftade på den storslagna entré som segerrika generaler gjorde i Rom.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'triunfar' mer formellt än 'tener éxito'?
'Triunfar' kan kännas lite mer storslaget eller dramatiskt, som 'att triumfera', men i sociala sammanhang är det faktiskt ganska vanligt och vardagligt.
Kan jag använda 'triunfar' för sport?
Absolut! Det är ett vanligt sätt att säga att ett lag eller en idrottare var segerrik.
Behöver 'triunfar' alltid ett objekt?
Nej, det används ofta ensamt. Du kan helt enkelt säga 'Él triunfará' (Han kommer att lyckas) utan att ange vad han kommer att lyckas med.