Hur säger man "vi förlorar" på spanska
Det spanska ordet för “vi förlorar” är “perdemos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Si no marcamos un gol pronto, perdemos el juego.
Om vi inte gör mål snart, förlorar vi matchen.
Siempre perdemos las llaves del coche en casa.
Vi tappar alltid bort bilnycklarna hemma.
Cuando viajamos, nunca perdemos la calma.
När vi reser, behåller vi lugnet (tappar inte fattningen).
Stamväxlingsundantag
Även om verbet 'perder' vanligtvis ändrar sitt 'e' till 'ie' (som i 'yo pIErdo'), är 'nosotros'-formen ('perdemos') ett speciellt undantag och behåller det ursprungliga 'e'.
Glömma undantaget
Misstag: “Nosotros pIerdemos”
Rättelse: Nosotros perdemos. Kom ihåg att formerna för 'vi' och 'ni (i Spanien)' oftast hoppar över stamväxlingen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.