Hur säger man "vi höll" på spanska
Det spanska ordet för “vi höll” är “tuvimos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ayer tuvimos una reunión muy productiva.
Igår hade vi ett mycket produktivt möte.
Solo tuvimos ese coche por tres meses, luego lo vendimos.
Vi hade bara den bilen i tre månader; sedan sålde vi den.
Oregelbundet preteritumstam
Dåtidens enkla form (preteritum) av 'tener' är mycket oregelbunden. Den använder stammen 'tuv-' för alla böjningar, vilket skiljer sig markant från grundformen 'ten-'.
Förväxling av preteritum och imperfekt
Misstag: “Att använda 'teníamos' när man beskriver en enskild, avslutad handling i det förflutna.”
Rättelse: 'Tuvimos' beskriver en enskild händelse med en tydlig början och slut (t.ex. 'vi hade en fantastisk tid'). 'Teníamos' beskriver pågående tillstånd eller vanor (t.ex. 'vi brukade ha långt hår').
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.