Hur säger man "vi utgick" på spanska
Det spanska ordet för “vi utgick” är “salimos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ayer salimos muy tarde de la fiesta.
Igår lämnade vi festen mycket sent.
Salimos de vacaciones hace dos semanas.
Vi åkte på semester för två veckor sedan.
Sammanhanget är avgörande
Eftersom 'salimos' betyder både 'vi lämnar' och 'vi lämnade', leta efter tidsord som 'anoche' (igår kväll), 'la semana pasada' (förra veckan) eller 'hace un rato' (för en stund sedan) för att bekräfta att du talar om det förflutna.
Blanda preteritum och imperfekt
Misstag: “Att använda 'salíamos' för en specifik och avslutad handling: 'Salíamos a las ocho'.”
Rättelse: Använd preteritum: 'Salimos a las ocho.' Imperfekt 'salíamos' används för upprepade handlingar eller beskrivningar i det förflutna ('Vi brukade gå ut').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.