Inklingo

Hur säger man "vi vände" på spanska

Det spanska ordet förvi vändeär volvimosB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
verbB1
för att ändra riktning
Två stiliserade figurer som går på en stig och samtidigt vrider sina kroppar för att snabbt ändra riktning.

Exempel

Volvimos la cabeza para ver qué pasaba detrás de nosotros.

Vi vände våra huvuden för att se vad som hände bakom oss.

Volvimos la tortilla para que se cocinara bien por el otro lado.

Vi vände på omeletten så att den skulle stekas ordentligt på andra sidan.

Använda reflexiva 'Volver'

För att säga 'vi vände oss om' (fokus på vår egen rörelse) använder du den reflexiva formen: 'Nos volvimos'. Denna definition använder den icke-reflexiva formen 'volver' ('volvimos') som betyder 'vi vände något annat' (som en sida eller vårt huvud). På svenska använder vi oftast 'vända sig' för reflexiv handling och bara 'vända' för att vända något annat.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.