Hur säger man "vid vilken" på spanska
Det spanska ordet för “vid vilken” är “donde” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
Connector Word (Relative Adverb)A2
Exempel
Esta es la casa donde nací.
Det här är huset där jag föddes.
Me encanta el restaurante donde comimos ayer.
Jag älskar restaurangen där vi åt igår.
Busco un lugar donde pueda relajarme.
Jag letar efter en plats där jag kan koppla av.
Ingen accent i påståenden
När 'donde' används för att koppla ihop idéer (inte ställa en fråga), har det aldrig en accent. Det fungerar som en bro som kopplar en beskrivning tillbaka till en plats.
Att lägga till en onödig accent
Misstag: “La ciudad dónde vivo es bonita.”
Rättelse: La ciudad donde vivo es bonita. Eftersom detta är ett påstående som beskriver staden, inte en fråga, har 'donde' ingen accent.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.