Hur säger man "vidhäftning" på spanska
Det spanska ordet för “vidhäftning” är “adhesión” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
nounC1
den fysiska egenskapen att fästa vid en yta
Exempel
Esta pintura tiene una excelente adhesión sobre el metal.
Den här färgen har utmärkt vidhäftning på metall.
La humedad puede afectar la adhesión del pegamento.
Fukt kan påverka limmets bindning.
Adhesión vs Adherencia
Även om de ofta används som synonymer, hänvisar 'adhesión' mer till handlingen att fästa, medan 'adherencia' är det fysiska greppet (som däck mot väg).
Förväxla inte med 'adhesivo'
Misstag: “Puse adhesión en el papel.”
Rättelse: Puse adhesivo (lim/klister) en el papel. 'Adhesión' är konceptet att fästa, inte det klibbiga ämnet i sig.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.