Hur säger man "vis" på spanska
Det spanska ordet för “vis” är “sabio” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi abuelo siempre da consejos muy sabios.
Min morfar ger alltid mycket visa råd.
Fue una decisión sabia vender la casa antes de la crisis.
Det var ett klokt beslut att sälja huset före krisen.
Genusöverensstämmelse
Liksom de flesta spanska adjektiv måste 'sabio' överensstämma i genus med substantivet det beskriver: 'un hombre sabio' (en vis man) men 'una mujer sabia' (en vis kvinna).
Sabio vs. Inteligente
Misstag: “Att använda 'sabio' för att betyda 'smart' i en snabb, mental mening.”
Rättelse: 'Inteligente' passar bättre för snabb mental förmåga. 'Sabio' syftar på djup, ackumulerad kunskap och livserfarenhet. Tänk 'vis' snarare än 'kvick'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.