Inklingo

Hur säger man "visare" på spanska

Det spanska ordet förvisareär agujaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

aguja

nounB1
klocka, ur
En lång, tunn, svart visare, skarpt avsmalnande i ena änden, utformad för att fungera som en indikator eller klockvisare.

Exempel

La aguja del reloj se movía muy despacio.

Klockvisaren rörde sig mycket långsamt.

Si la aguja de la gasolina está en rojo, tienes que repostar.

Om bränsleindikatorn är i rött måste du tanka.

Metaforisk användning

Denna betydelse utvidgas från den bokstavliga 'nålen' eftersom klockvisare och mätare är långa, tunna, spetsiga instrument, precis som en synål.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.