Inklingo

Hur säger man "väg framåt" på spanska

Det spanska ordet förväg framåtär rumboB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

rumbo

nounB1
framtida riktning för ett projekt eller organisation
En ensam person står vid början av en slingrande grusväg som leder uppför en kulle mot en ljust upplyst skog, vilket representerar en livsväg.

Exempel

Después de graduarme, sentí que mi vida no tenía rumbo.

Efter examen kände jag att mitt liv saknade riktning (eller mening).

La empresa necesita definir un nuevo rumbo estratégico.

Företaget behöver definiera en ny strategisk kurs (eller väg framåt).

Decidió dar un nuevo rumbo a su carrera profesional.

Hon bestämde sig för att ge sin yrkeskarriär en ny riktning.

Abstrakt användning

När 'rumbo' används bildligt, förekommer det ofta med verb som 'tener' (att ha) eller 'dar' (att ge) för att diskutera syfte eller riktningsförändring i abstrakta koncept som karriärer eller organisationer.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.