Hur säger man "vägrelaterad" på spanska
Det spanska ordet för “vägrelaterad” är “vial” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La seguridad vial es una prioridad en la ciudad.
Vägsäkerhet är en prioritet i staden.
Los niños reciben clases de educación vial en la escuela.
Barn får lektioner i trafiksäkerhet i skolan.
Hubo un accidente vial en la autopista esta mañana.
Det inträffade en trafikolycka på motorvägen i morse.
En form för alla
Det här ordet förblir detsamma oavsett om det det beskriver är maskulint eller feminint. Du säger 'el sistema vial' och 'la seguridad vial' – det ändras aldrig till 'viala'.
Placering
Precis som de flesta spanska adjektiv kommer 'vial' efter det det beskriver.
Använd det inte för 'vägen' i sig
Misstag: “Voy por el vial.”
Rättelse: Voy por la vía (eller calle/carretera).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.