Inklingo

Hur säger man "välkomna!" på spanska

Det spanska ordet förvälkomna!är bienvenidosA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
interjectionA1
Hälsar på en grupp människor (manlig eller blandad grupp)
En vänlig person med vidöppna armar står vid ingången till ett hus och hälsar entusiastiskt på två leende besökare som precis anländer.

Exempel

¡Bienvenidos a la ciudad de Madrid!

Välkomna till staden Madrid!

Por favor, tomen asiento. ¡Bienvenidos!

Var snälla och slå er ner. Välkomna!

Los anfitriones gritaron: '¡Bienvenidos todos!'

Värdarna ropade: 'Välkomna alla!'

Anpassa hälsningen

Denna hälsning måste ändra sitt slut för att matcha personerna du talar till. Använd '-os' (bienvenidos) för en grupp män eller en blandad grupp. Använd '-as' (bienvenidas) endast för en grupp kvinnor.

Tala till en person

Om du hälsar på bara en man, använd 'bienvenido'. Om du hälsar på bara en kvinna, använd 'bienvenida'.

Ignorera genus/antal

Misstag:Att använda 'bienvenido' när man hälsar på en stor, blandad grupp.

Rättelse: Kontrollera alltid vem du tilltalar. För grupper, använd 'bienvenidos' (eller 'bienvenidas' för enbart kvinnor). Slutet måste matcha gruppen.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.