Hur säger man "värker" på spanska
Det spanska ordet för “värker” är “molido” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1informal
Exempel
Después de correr el maratón, terminé molido.
Efter att ha sprungit maraton blev jag till slut utmattad.
Estoy molida de tanto trabajar en el jardín.
Jag är slutkörd efter att ha jobbat så mycket i trädgården.
Me siento molido; creo que me voy a dormir temprano.
Jag känner mig helt slut; jag tror jag ska sova tidigt.
Använd 'Estar' för tillstånd
Eftersom att vara utmattad är ett tillfälligt tillstånd eller känsla, använd alltid 'estar' (att vara) med 'molido'.
Fel verb 'att vara'
Misstag: “Soy molido.”
Rättelse: Estoy molido. Använd 'estar' eftersom trötthet är ett tillstånd, inte en permanent personlighetsegenskap.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.