Hur säger man "växa upp" på spanska
Det spanska ordet för “växa upp” är “madurar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
verbB1
Exempel
Mi hermano ha madurado mucho desde que vive solo.
Min bror har mognat mycket sedan han började bo ensam.
A veces las personas tardan en madurar.
Ibland tar det lång tid för människor att växa upp/mogna.
¡Ya es hora de que madures!
Det är dags att du växer upp!
Användning av speciell verbform
När du säger 'Det är dags för dig att mogna', använder spanskan en speciell verbform (konjunktiv): 'Es hora de que madures.'
Att tro att 'Mature' bara är ett adjektiv
Misstag: “Él es muy madurar.”
Rättelse: Él ha madurado (Han har mognat) eller Él es maduro (Han är mogen). Använd 'madurar' för handlingen och 'maduro' för beskrivningen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.