Hur säger man "york-skinka" på spanska
Det spanska ordet för “york-skinka” är “york” — A2 nivå.
Exempel
Quiero un sándwich de york y queso.
Jag vill ha en smörgås med kokt skinka och ost.
¿Me pone doscientos gramos de york en lonchas finas, por favor?
Kan du ge mig tvåhundra gram tunt skivad kokt skinka, tack?
Para la cena, vamos a comer una ensalada con trocitos de york.
Till middag ska vi ha en sallad med små bitar av kokt skinka.
Det är ett maskulint substantiv
Även om det inte slutar på -o, är 'york' ett maskulint ord. Använd alltid 'el' eller 'un' med det. Till exempel, 'Pásame el york' (Ge mig skinkan).
Inte samma sak som 'Jamón'
Misstag: “Att be om 'un sándwich de jamón' när du vill ha den mjuka, rosa skinkan.”
Rättelse: I Spanien, om du bara säger 'jamón', kan folk tro att du menar 'jamón serrano' (lufttorkad skinka). För att vara tydlig med att du vill ha smörgåsskinka, be om 'york' eller 'jamón cocido'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.